The functionality of Mapping in the Tree View is available for BW InfoProvider, Core Data Services (CDS) Data Definitions, and DDIC Views.
As an example, this page describes the mapping for BW InfoProviders.
An additional feature of the System Scout is the tracing of the mapping of a selected InfoObject from the InfoProvider down to the DataSource(s).
For each level (Transformation, 3.x Rule) it will be checked how the mapping is done for the selected InfoObject. The result will be displayed in an additional column in the Data Flow. The analysis can be started from the Data Flow view by pressing the InfoObject icon.
...