Testing Guide - Translation Steward
Are you facing the problem that your BW object descriptions are only maintained in one language, but you need them in additional languages because for example developers from other countries should develop in the BW system? Then use the Translation Steward to translate the descriptions dictionary-supported into all necessary languages.
- Select individual Info Objects and translate them ad hoc.
- Load a complex Query into the Translation Steward and let it show you the dependent objects.
- Integrate all descriptions displayed in the workspace into the dictionary and add the translations. This step is also possible outside of the Translation Steward in an exported Excel file. The translated descriptions will be proposed to you in the next step. With one click, you can apply all proposals.
- Update all translated descriptions into your BW system and assign the adjusted objects to a transport request.
© 2024 bluetelligence GmbH. All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or for any purpose without the express permission of bluetelligence GmbH. The information contained herein may be changed without prior notice. bluetelligence and Performer Suite and their respective logos are trademarks or registered trademarks of bluetelligence GmbH. SAP, ABAP, BAPI, SAP NetWeaver, SAP BI, SAP BW, SAC, and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP AG in Germany or an SAP affiliate company. All other product and service names mentioned are the trademarks of their respective companies.
Impressum – Legal Notice: https://bluetelligence.de/en/imprint
Privacy policy: https://performersuite.de/en/privacy-policy
Atlassian privacy policy: https://www.atlassian.com/legal/privacy-policy